張子の虎の意味・例文！ことわざでは縁起物が皮肉の表現に・・・

こんにちは！“言葉力”編集長のケンです。

この間、ある会合で相手が話すことに「そうですねえ。そうですねえ。」と一生懸命頷いていたら、「張子の虎みたいに頷いてばかりじゃなくて、何か意見を言って下さい」と言われてしまったんですね。

その時、「張子の虎」の首をカタカタ振るイメージが頭に浮かび、「あれっ、自分はそんなに滑稽な感じだったのかなあ」と思ってしまいました。

ということで、今回は、「張子の虎」の意味、由来、そして例文について解説をしていきます。

「張子の虎」のことわざとしての意味

「張子の虎」は、ことわざとして使う場合、

というような意味があります。

「張子の虎」とは、首だけが動くように作った虎の張り子の玩具です。

張子の虎は、元々、中国の虎王崇拝が日本に伝わって、全国各地で作られるようになったのものです。

特に、香川県三豊市の張子の虎は、有名ですよね。

張子の虎は、虎の武勇にちなんで、子供の健やかな成長を願う縁起物として、端午の節句などで愛用されて来ました。

また、虎は神の使いとも言われていたので、魔除け・厄除けとしても重宝されています。

そんな「張子の虎」は、首だけが動く様子から、「首を振る癖をある人」のことを指すようになりました。

さらに、「張子の虎」は見かけは虎ですが、中は空洞で空っぽという性質から、見かけ倒しの人を指して言うようにもなったのです。

なんだ、あの人は。人のプレゼンにケチばかりつけるなんて本当に酷いよ。

次郎

太郎

ああやって張子の虎のように、実力がないのに威張っている人は、可哀そうだなと思うぐらいがちょうどいいよ。

という感じで「張子の虎」は使われたりしますが、他にもこういった使い方があります。

例文を見ると分かるように、「張子の虎」は、最初の2つの例文のように、主体性のない人を指す時か、後半の2つの例文のように見掛け倒しの人を指す時かのいずれかで使われる時が多いです。

「張子の虎」の類語には以下のようなものがあります。

(類語では、能力がないけれども、中身がない人という意味での表現をご紹介しています。)

張子の虎は、ことわざとして使われる場合は、「首を縦に振るだけの主体性のない人」とか「威張ってばかりので中身のない人」と皮肉っぽく表現されることが多いです。

しかし、張子の虎は、元々、縁起物として重宝されているもの。

実際の扱われ方と、ことわざでの使われ方には、かなりギャップがあるので、虎さんにとっては、ちょっと残念な話ではありますが・・・

ただ、実際の生活では、張子の虎だと呼ばれないようにがんばらないといけないですよね。