提灯に釣鐘の意味・類義語・使い方！優れているのはどっち？

こんにちは！“言葉力”編集長のケンです。

先日、ラジオのパーソナリティの人がゲストの解説者に対して、「〇〇さんは、本当にすごいですね。私と比べたら『月とすっぽん』、『提灯に釣鐘』ですよ。」と語っていました。

その時「提灯に釣鐘」という表現が気になってしまったんですね。

提灯と釣鐘、どちがらが優れているんだろうかと・・・！？

そこで、今回は、「提灯に釣鐘」の意味、類義語、そして使い方について解説していきます。

「提灯に釣鐘」の意味

「提灯に釣鐘(ちょうちんにつりがね)」とは、釣り合いが取れない、比較にならないことのたとえです。

提灯も釣鐘も、釣り下げて使うという点や形では、似ていますが、重さがまったく違います。

そういった不釣り合いな状態になっていることを意味するのです。

「提灯に釣鐘」の類義語には以下のようななものがあります。

特に、同じ意味のことわざとして、挙げられているのが「月とすっぽん」ですね。

ちなみに、「月とすっぽん」の場合、月が優れていて、すっぽんが劣っているという優劣が付いています。

ただ、提灯と釣鐘の場合、確かに大きさや重さの違いは大きいですが、優劣を付ける訳ではないと思います。

そもそも、比較の対象にならないという意味で使われていますね。

この間、ファースフード店の店員さんと話をしていたら、東大卒だと言われたんだ。役者を目指しながらアルバイトしているんだって。

次郎

太郎

それは、提灯に釣鐘だなあ。東大卒なら、他にも仕事はいろいろあると思うけど。

という感じで「提灯に釣鐘」は使われたりしますが、他にもこういった使い方があります。

提灯と釣鐘は、元々は、縁談の際に、身分が釣り合わない時に使ったりしていました。

実際、昔は、身分が釣り合わないと叶わぬ恋になることが多かったですよね。

ただ、最近は、一般的に比較にならないことのたとえとしても使われています。

「月とすっぽん」に比べると使う頻度は少ないかもしれませんが、「月とすっぽん」など似たようなことわざと並列して使ったりすると、言葉の厚みが増すと思うので試してみて下さい！