間髪を入れずの意味・例文・類語～あなたの読み方は間違い！？

こんにちは！“言葉力”編集長のケンです。

先日、私の友達が職場の女性に告白をしたそうなのですが、すぐに「ごめんなさい」と断られてしまったそうなんですね。

友達は、「間髪(かんはつ)入れずに断られて本当にショックだよ。」とかなり落ち込んでいました。

その時、「あれっ、“かんはつ”じゃなくて、“かんぱつ”じゃなかったの？」と余計なところで反応してしまったのですが・・・

実は、“かんはつ”の方が正しいことが分かり、二重の意味で友達に申し訳なかったと感じた次第ですm(__)m

ということで、今回は、「間髪を入れず」の意味、例文、類語などについてお伝えしてきます。

「間髪を入れず」の意味

「間髪を入れず」とは、少しの時間を置かずに、という意味です。

元々、”間髪”という言葉は無く、”間”と”髪”という別々の言葉なんですね。

すなわち、文法的には「間、髪を入れず」と区切りを入れて書くのが正しいのです。

つまり、間に髪の毛1本も入れる余地がないほどという意味なのです。

「間髪を入れず」と書くと、「かんぱつをいれず」と読む人は多いですよね。

似た言葉として、間一髪という言葉がありますが、この場合は、「かんいっぱつ」と読むので、その影響が大きいのかもしれません。

実際、“かんぱつ”と入力して、変換したら、“間髪”と出て来ますから(笑)

でも、その読み方は間違っているんです。

正しくは「かんはつをいれず」です。

もし、「間髪」が繋がった言葉であれば、「かんぱつ」と読まれていたはずです。

しかし、実際は「間、髪を入れず」と「間」の後で、間を置いているので、髪は半濁音化して「パツ」にならないという訳なんですね。

この間、人気のパン屋さんで、数量限定のクロワッサンを売っていたから、衝動買いしちゃったよ。

次郎

太郎

あのクロワッサンが買えたなんてうらやましいなあ。やっぱりこういう時は、間髪を入れずに買うしかないよね。

という感じで「間髪を入れず」は使われたりしますが、他にもこういった使い方があります。

「間髪を入れず」の類語には以下のようなものがあります。

間髪を入れずは、「間、髪を入れず」と読んで、髪の毛を入れる余地がないほどという意味ですが、「かんぱつ」と読む人は本当に多いですよね。

これだけ「かんぱつ」と読む人が多いのですから、ちょっとぐらい「“かんぱつ”でもOK」という辞書が出て来てもいいじゃないかと個人的には思います。

実際、たくさんの人が「かんぱつをいれず」と言う中で、「かんはつをいれず」と堂々と言うことは、ある意味、勇気のいることですから^^;